"Stop Putin, Don't Bomb Ukraine," reads the sign as some 150 people marched towards the border river Pasvik. Photo: Thomas Nilsen
Photo: Thomas Nilsen
Photo: Thomas Nilsen
The Norwegian- Russian border follows the deepest part of the Pasvik river. Photo: Thomas Nilsen
Photo: Thomas Nilsen
Russia is on the other side of the frozen river. Photo: Thomas Nilsen
Some 150 people participated in the protest march. Photo: Thomas Nilsen
Protest against Putin's war on Ukraine outside Russia's Consulate General in Kirkenes. Photo: Thomas Nilsen

Единый призыв к миру на замерзшей границе с Россией

Люди разных национальностей выступили с единым призывом к Путину положить конец войне. Норвежцы, русские и украинцы прошли в знак протеста к границе на реке Паз.

Граница между Норвегией и Россией на самом севере Европы проходит по реке Паз. Последние три десятилетия люди по обе стороны занимались расширением контактов и сотрудничества. Однако последние несколько дней резко изменили отношения между двумя странами.

Когда 24 февраля Путин начал войну с Украиной, люди были шокированы новостями. У многих растут опасения, что возвращаются времена холодной войны, когда приграничных контактов не было или они были минимальны.

До 1992 года река Паз была одним из двух мест в Европе, где Советский Союз непосредственно граничил с государством-членом НАТО. Вторым была граница между Турцией и Арменией.

Многие из участников шествия в это воскресенье родились уже после холодной войны.

«Остановите Путина — остановите войну», — гласили плакаты, которые несли дети. Шествие можно было не только увидеть, но и услышать с российского берега реки.

Хотя Украина находится далеко от границы России с Европой на севере, последствия войны ощущаются и здесь. Сухопутную границу может пересекать лишь ограниченный круг россиян, авиасообщение остановлено, а в понедельник МИД Норвегии рекомендовал своим граждан не ездить в Россию.

В нескольких километрах к востоку от границы, в долине реки Печенга, расположены гарнизоны 200-й мотострелковой бригады и 61-й бригады морской пехоты Северного флота. Их солдаты сейчас воют в Украине.

На границе с Россией протестующие спели песню на известное стихотворение норвежского поэта Нордала Грига «К молодежи» («Окруженный врагами»), направленное против войны и экстремизма. Эта песня является самым трогательным норвежским гимном мира и получила всемирную известность после теракта в летнем лагере молодежной организации Рабочей партии на острове Утойя в 2011 году.

Слова Улофа Пальме

В своей речи перед маршем протеста член профсоюза из Киркенеса Турбьерн Брокс Веббер процитировал слова бывшего премьер-министра Швеции Улофа Пальме, называвшего фашистский режим Франко в Испании «чертовым убийцей».

«Сегодня мы можем сказать президенту Владимиру Путину: вы тоже чертов убийца», — сказал Брокс Уэббер.

Плакат «Остановите Путина, остановите войну» на берегу замерзшей реки Паз. Россия на другой стороне. Фото: Томас Нильсен
Powered by Labrador CMS