The night to Wednesday, this adult polar bear came visiting outskirts of Longyearbyen on Svalbard. First through Hiorthamn on the other side of Adventfjorden towards the delta in the Adventsdalen. Photo: Bjørn Frantzen
Slowly walking towards Longyearbyen, the bear listened curiously to the sounds from the dog kennels outside the town, crossed the river-delta and continued towards the settlement. Photo: Bjørn Frantzen
The Governor on Svalbard, acting as the local police, arrived with a few cars to observe the situation. Although the bear seemed curious to what nightlife could offer in the world’s northernmost town, such visit is not much appreciated or welcomed. So, the governor’s officers briefly turned on both blue lights and sirens. Photo: Bjørn Frantzen
The polar bear turned around, crossed the road and headed towards Isdammen, the local reservoar for drinking water. Photo: Bjørn Frantzen
At Isdammen, the bear washed off some dirt and ambled further into the Adventdalen and disappeared into the Arctic wilderness. Quit and beautiful. Photo: Bjørn Frantzen

Белый медведь в поисках ночной жизни

В ночь на среду этот взрослый белый медведь пришел с визитом на окраину Лонгйира на Шпицбергене. Бьерн Францен поделился фотографиями с Barents Observer.

По словам Бьерна Францена, медведь сначала погулял по Хьертхамну на другой стороне Адвентфьорда, а затем направился к дельте в Адвентсдалене.

Медленно двигаясь в сторону Лонгйира, медведь с любопытством прислушался к звукам из собачьих загонов на окраине города, пересек дельту реки и продолжил свой путь в сторону города.

Губернатор Шпицбергена, выступающий в качестве главы местной полиции, прибыл на место на нескольких машинах для наблюдения за ситуацией. Хотя похоже было, что медведь интересуется ночной жизнью в самом северном городе мира, в Лонгйире такому визиты оказались совсем не рады. Поэтому подчиненные губернатора на короткое время включили сирены и мигалки.

Белый медведь повернулся, пересек дорогу и направился в сторону Исдаммена, местному хранилищу питьевой оды. Там он смыл с себя часть грязи и пошел дальше вглубь Адвентсдалена, исчезнув в дикой природе Арктики. Тихо и красиво, по словам Бьерна Францена.

Powered by Labrador CMS