Туроператор прекратит экскурсии на священный для саамов остров на озере Инари
Туроператор Visit Inari делает это в знак уважения к культуре местного коренного народа.
Остров Уконсаари или Эйджих (Äijih) на инари-саамском языке, является самым известным святым местом для саамов Финляндии.
Остров является одним из наиболее популярных мест посещения среди туристов — летом на катере, зимой на снегоходах. Но теперь местный туроператор Visit Inari - Safaris & Accomodation решил больше не возить туристов на остров с его крутыми берегами.
Об этом стало известно одновременно с новостями о том, что в Австралии введен запрет на восхождение на священную скалу Улуру, более известную под названием Айерс-Рок. В Австралии запрет стал следствием требований народа анангу, считающего Улуру священной.
Для саамов, населяющих район озера Инари на севере Финляндии, остров Эйджих — это крайне важный священный природный объект, относительно недавно, возможно еще в XIX веке, использовавшийся в качестве места для жертвоприношений.
Visit Inari является крупнейшим туроператором на этой территории и организует круизы и экскурсии на снегоходах на остров с 2003 года, сообщает финская телерадиокомпания YLE.
Тема растущей популярности священного острова у туристов уже давно обсуждается среди жителей Инари.
«Отталкиваясь от обсуждений позиций по этому вопросу, мы решили больше не высаживать пассажиров и проводить прогулки по Уконсаари в рамках круизов или других программ», ‒ сообщили в Visit Inari.
Как Barents Observer уже писал ранее, в Инари местные муниципальные власти, представители коренного населения и туроператоры тесно сотрудничают, чтобы туризм не создавал проблемы местным жителям.
В отличие от ситуации с Айерс-Рок в Австралии, туроператор в Инари принял решение прекратить посещение Уконсаари без официального запрета со стороны властей.
При этом археолог Эева-Кристина Харлин и лесной эколог Инка Муста считают, что высадку на Уконсаари необходимо запретить.
В колонке в газете «Хельсингин Саномат», они сожалеют об использовании Уконсаари в туристическим целях, при котором не учитывается его значение для саамов, что свидетельствует о невежестве или игнорировании саамской культуры.
«В пункте назначения туристы часто сходят с тропы, обедают, употребляют алкоголь, мочатся и мусорят, не понимая или не учитывая священный характер этого места», — утверждают Харлин и Муста.
Их точку зрения поддерживают местные жители. «Я за запрет на высадку», — написала в «Твиттере» известный преподаватель северносаамского языка Оути Ленсман.
«Inarissa sijaitseva Ukonsaari, inarinsaameksi Äijih, on tunnetuin saamelaisten pyhä paikka Suomessa.»Kannatan maihinnousukieltoa. https://t.co/PB3OIgV9ya
— Outi Länsman | Uhca Máhte Kerttu Outi (@outilansman)
Остров размерами 50 метров в ширину, 100 метров в длину и 30 метров в высоту расположен примерно в 11 километрах к северо-востоку от поселка Инари.
Священное место на острове, называемое Уконкиви, является кандидатом на включение в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
… We hope you like to read our articles.
For 17 years, the Barents Observer has provided serious, fact-based stories about life and developments in the North. Please help us to strengthen our independent journalism. Get engaged, give a small donation. Thank you!
